A Magyar Írók Szövetsége kezdeményezésére 1984 óra szeptember 21-én ünnepeljük a magyar dráma napját. 1883. szeptember 21-én volt ugyanis Madách Imre: Az ember tragédiája című művének ősbemutatója a Nemzeti Színházban. Az előadást Paulay Ede rendezte, Ádámot Nagy Imre, Évát Jászai Mari, Lucifert Gyenes László alakította. A bemutató nagy előkészületeket igényelt, és páratlanul nagy sikert aratott; a rendező életében még kilencvenhétszer tűzték műsorra. (A témáról szóló tavalyi cikkünk itt olvasható. Az ősbemutatóról Imre Zoltán színháztörténész írt bővebben.)
Ebben az ünnepi cikkben két Madách-emlékhelyről esik szó. Az egyik a Nógrád megyében, a Balassagyarmathoz közeli Csesztvén, a másik az innen kb. 40 kilométernyi távolságra lévő szlovákiai Alsósztregován található; az írás végén pedig egy színházi podcastot ajánlunk hallgatásra.
A csesztvei
Madách Kúria korhű dokumentumokkal idézi meg Madách Imre munkásságát. A szerző 1844-től 1853-ig élt itt, ekkor tevékeny részese volt Nógrád politikai életének. Csesztvei háza az 1840-es években ellenzéki találkozók színhelye volt. Amikor feleségül vette a bihari alispán lányát, Fráter Erzsébetet, itt kezdték meg közös életüket, három gyermeket neveltek.
Madáchot Kossuth titkárának bújtatása miatt 1852-ben letartóztatták és bebörtönözték, a raboskodás évei után ide tért vissza.
A kúriában lévő kiállítás nyolc szobából áll, és főként a Madách-család történetét dolgozza fel. Magyarországon ez az egyetlen Madách-emlékhely. Legfőbb érdekességei közé tartozik az író néhány rajza és festménye (köztük Szent Imre, amelyet a szabadságharcban elhunyt öccse, Pál ihlethetett), illetve az ötödik teremben található, Az ember tragédiája színpadi produkcióinak szentelt kiállítás, ahol makettek és illusztrációk formájában tárul a látogató elé, hogy a következő nemzedékek milyen látványképekben gondolkodtak az egyes színekről. Az utolsó színházteremben a látogató is színházi jelmezt ölthet, hogy kipróbálhassa magát a színpadon a Tragédia valamelyik főbb szerepében.
A folyosót Zichy Mihály és
Kass János eredeti munkái díszítik, valamint a magyar irodalom nagy alakjainak véleményét is elolvashatjuk a műről. Pici, de bensőséges és hangulatos emlékhely, a kúria parkja is nagyon szép.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwzDoA1qK81oLZe_BuQir6oRTOre3j2mzTx3c1B6pdftclauO-pAxdHBV8D_wAjnrK00sOaz0dy63Cux-T27BQ2j3MwS3iZhgk2gYVlCN1YsQANDpw7TtkEMM3p7RJvJNyEAh1nO-_SJ2L7UooE4mtA32Vk3y9OGxpW2lcNgBxl2ZKs4_WibixJIgAtww/s320/IMG_20230815_113319.jpg) |
A csesztvei park képei |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcHHL-eK-Z_lFLK00n60BtRHS4zajn67RqhqNSJuGvP7l1jNw1sDNhHmtqOB2w51voYcV_iZQoS9KUuWf5ythL4ptSpZ5x9T_9tdZr2UwpsdoouGn9PCe66SzibRD4EvoBVyf8qfNiSWeng7SIdpM6Xp4sK4MHEpE534XPvOJbP-lFSdXRjiCUTTvCJyc/s320/IMG_20230920_164856.jpg) |
Madách rajza |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsxZDF-o71U1qzXKWb-xlT1AAYSa-MuOIRJ_NNNCR6eFdpYcaiY7_ofj2RAtTwLTIJJJcqjMzjFoHaUSOL-HvSnmBlMfPWm1tRNTyr_6d7RYfbrnA1lckaUiEMPUAhmu-9IUXRJHMpuDBg8pC5y_o6kSGipcMpxst1XYyBOY3HxOwpTy28z-nmpUeqaqE/w258-h400/IMG_20230920_165018.jpg) |
Részletek a kiállítás tájékoztatójából (kattintással nagyobb méret látható) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3cdyBL1dbVKBHoRQPuE1gA9IImkjrNA1WNzb_o-Y4WjC3CnpNKfR2FPNG71gR24MLZVdsDD48zqdUpOZUE9908gTpvullruMqH_1Tt9lNCtu-ufrg18N4K30ZxGiMYnjLBtsJg-2SmiTkNslSs5a7547HZ4MXo89E6W6UpjY_gL5IdbF23-IitzrURUo/s320/IMG_20230920_165116.jpg) |
Madách festménye Szent Imréről |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgPfhjd5lNkQQ3FKOjS2OwZz8rxXolDLVn56OzhcKXIiAlOvY2cFTS3Kg3DOf-QdfgaJk9tcdorQ3-l7oGbQn1qSwWQp1ApIs-eeqS7dWvJA6ayRTSsHz98WbGKYZlf-Y6ewzbx6IdqOwwNp7aqlBWiplq2T_xGo5G7dlVDd8uDkRi8yQP6sHpLnSFU3U/s320/IMG_20230815_112947.jpg) |
Költők a kiállítás folyosóján |
Madách 1853-ban a ma Szlovákia területén fekvő Alsósztregovára költözött, 1854-ben pedig elvált feleségétől, Fráter Erzsébettől. (A csesztvei birtokot anyjuktól testvére, Károly örökölte.) A sztregovai Madách-kastély a csesztveinél jóval nagyobb kiállítást kínál. 1859 és 1860 között ezen a helyen született Az ember tragédiája is.
A kiállítás első felében Madách íróasztala, könyvtára és a család nappalija látható. A berendezési tárgyak nagy része másolat, de így is érezhető a 19. század hangulata. A további helyiségek Az ember tragédiája színein vezetnek végig interaktív módon úgy, hogy közben részleteket hallgathatunk vagy nézhetünk meg különféle előadásokból, illetve különböző értelmezései lehetőségekről is olvashatunk a falon. A kivezető folyosón érintőképernyős adatbázisban nézhetünk utána a mű különböző adaptációinak és olvashatunk bele a számos idegen nyelvű fordításba.
Bár Alsósztregova (szlovákul Dolná Strehová) az évek során érezhetően inkább
szlovák községgé vált, a kastély idegenvezetői készséggel állnak rendelkezésre magyar nyelven is.
Reméljük, ez a rövid ismertető kedvet csinált egy későbbi látogatáshoz mindkét emlékhelyre!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirYPE-K6NpMDPYGqkVm7k2uHC98XGh88RR2biCoLnB5CKtIrHbcT2s66yOwaMVLc4VN-j_xIiIHnAV7ebxwJ0KzREM3tHkNypnwDCfmM-5x0xeJCXVIdOCl9b_ub1rphdWyi6mWXDqlbsCP_-2nfMnBf2uXEvbMXRNUEcuWNqiSmKqUAKQODekptLtSrk/s320/IMG_20230815_135707.jpg) |
Könyvtár |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8WTgkEG82kzo87zAVQDHTja7gifdNGTjoU63g6pz10svNpjiPjh_SX6eF8-bJbEg4Qb6TnZ67HnQE2QnGqCKdVjkHO_cbGtZIVGaXewgqcjqJQz0-2zc8OflGjxA5b8Z4qkXo9HfVn-8SbplZj0IswIpd7TV1beJ-W_GmlmN3EWvJAOiL4kBhw1iuGRM/s320/IMG_20230815_135838.jpg) |
Dolgozószoba |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgERs8fAx-0ZEKN05-2Gx7I29f82HNwKDwVtaQ3GXslVDHO7Dbq6PYl1gQQt8XMPDFN8q_ElansODhi4yERXqDea88HF-cf98Q3zaVWnssNsx_dZcANhueGjksbOvOEmqDNDdGfAAccEI70P9gpTzNZNX_XnkEEXmC7X6nz3e_O0CS9rjqtUaX1ZSDm4OE/s320/IMG_20230815_135849.jpg) |
Könyvtár |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu6q6t1_xu7y8oSSrqc8YVzu6QE8Y9UbbBwRFo5c94Cj5XgHwFv47eSUtu6XtXx49YYRHNYfLY_9NVb4SWrgeN9bOXNp3SFYxPexo1DYKmTCkRWmsPCA8Dhcd6cya2p6ZVzedvXM2McPHOVrdapf3ctkp2PrvtXDHa5HU3mUc_eGn26pNS11RPtVhpuAs/s320/IMG_20230815_135858.jpg) |
Könyvtár |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkuZ6uJq4s_ZjrN4gxUk2m_x8BxTUlvk_u23dVLD1Vc4BrnO_A1qZXUNU33uYa2VcExvrRLxxuVxAb2TH5JdVC2-lNiPkvkyPcHjX8PvtkIoSqgyxIu7mqhsc2kX7fklOAIrdBJysdc4VrUKiozf7IkR4o4WdOnaD6zTq-onUnHMRovJ3sKykAPxamhQ0/s320/IMG_20230815_135921.jpg) |
Korabeli Shakespeare-összes (német nyelven) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY9hHmFnohEcCoQi7kYFeGdmZKI15RPRaFqqmUPO3bEXgDrXgd_wyH99Bu0zqc0IDRa6g6N373uttnvdsTEWr66-2E4H1Qt7IsX1AXkANJoz2vyNTyqLX7QFXSn1JlgctzCNhf9ZtBSW6rb69yhRFNZVaf9FjdnJOpGihDU0eOx4-09kYsbvvGTtwLq9U/s320/IMG_20230815_140201.jpg) |
A Tragédia eredeti kéziratlapja |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgffbKNh8l4h36Pk-tevmynZN8r5QHJqPsFTJxmzy9qLIGdp0-Pc3hvhT4gI3uxWSyydPcwrrLlgrXoMA0yuGoMNZR6uAqnVMOnBqjVeuNXyvz9aYlXW9IPmSIVbWI5Do1LnMhIBU5fv-OnFl0nLETUiydeMuSUKGX1sBG6RxS_WD8Z181qp__ohFry2N4/s320/IMG_20230815_140519.jpg) |
Színek bemutatása: London |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGrtSn66-wbO-pYfePj0AHi_8no-gF6I_2ViuNwSVqnbcs2CbqzTm5ywTse6vWRsoNLkg-zhP68jzMSQlNTEjycXy-y2mNWpFsCc2HJb6SUGtCKgRqQiPeLnLWxf-L2z-v-fAYaqvDlw57DfMFMpGiBm6ediyC-Nr-Wj2C8YuNHu_VDhBcnjG0UEo1lL4/s320/IMG_20230815_140535.jpg) |
Színek bemutatása: Párizs |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp8YzOLBbiZGUL4ZLzstcMXvXtTPqm1nbfJSIZxq9Rakl4mUk-L5TwlvWkPTE6axzItcIIAg8w94N2lWC3NtyuX4bO1jgJUHreG9Kzm5QrOQC2Xfp06h5a6tIkqcdHiorPDfeapy5pwYad8lsY6S8YJ2PJpWxbTCThsblTl9c3hWLIMJU64KMI0nW-r30/s320/IMG_20230815_140600.jpg) |
Színek bemutatása: London, a "haláltánc jelenet" gödre |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg13C3TskZRhzyUeblbmO7Z9gFOMh1OiHnOfe-XL2m8t7wjyF6_KT9iMCOsOPjljCSCmw8tHoJE_miYAak0ZGB1NW3G3LPJsZCqHC0Grp5VbSdVGCpUWVdT6K4Fi136PUPKMUBIM3dMbiL8qZCkh2mqBqVHpwrOgGo__Z8jHGIcor5rCpIjSJD6ARq1qQ/s320/IMG_20230815_140643.jpg) |
Színek bemutatása: A falanszter |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs90lc0a329Fh_UOenLW8RnD_PlKK6Ek6EY2_KwuPwjULpxtVGdLyV5EdJjIxALM6fqQF6xZ4ShI1o5qMP_voI_iaKp1rIhofZ8m_a-R38UQ3bHqQnaFfv88TgL33yjCjHBVGpeV2lvS7t5IP5hgEuf0GjMDOaDfrq-3AjO_nvn0u8SZRYEnFhqDUHwEo/s320/IMG_20230815_140707.jpg) |
Színek bemutatása: Az űr |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVWKBlnaC3j2kLIOE5_VSImO5C3nlRAFMHgVeQT7X2lpC4Xzc3cgreiwyOzj10-3HroFJEhdjkSmK8PmAFcWYrJ6w9AYO4CXlllOdxXFTWV212qPd9Txoh_hnw7DbCCH1bECqTHcyJHnTgGBFFDF5g1knM4doXYijCgogmjs6hd99mom-Fnla6iR7KSm8/s320/IMG_20230815_140731.jpg) |
Színek bemutatása: Eszkimó szín |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd3UE5dZ8giQNvarvvSaPMnm1jElIK8x2ltmHSROIKC3PkpFVcr6NT4nlk-vi-Sb3fwWcOjASxHPfIZmeZtZLUJ29AyVQtYhjKlkI48wvMTmhqmrQ2OsQS7NnpCIWlsQKAK16U1HyPV20LQ68_7FIf9tYS9ZvWPzoCn2V-NHaFjDXszpDqPT_iWeN5RR8/s320/IMG_20230815_140828.jpg) |
"Mondottam, ember: küzdj és bízva bízzál" (kijárat) |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfMubPJUcWqfn2_sik1Qnp5e6VrdK05QsklJnKF7OIepgPHYn7e-9iDpQFYNPkW2JVhNxe2GoUEyL2E_q6jJ0zRk_Pbu-KoezH0WJGOe2KPtN_hSMz34P_Idl1Cr_NWcrABufRCa5tetaCCUOAQevMX_dZ1WHChdpHObs99uHM9atxLSplV9bGgIFlgHU/s320/IMG_20230815_141658.jpg) |
A Tragédia török fordítása |
Oroszlán Anikó
(A képek saját készítésűek, kattintásra nagyobb méretben is megtekinthetők.)
***
Madách születésének 200. jubileuma, és a mű bemutatásának 140. évfordulója alkalmából Sirató Ildikó színháztörténész beszélt a mű utóéletéről a Magyar Kultúra Podcastok sorozatban.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése